+1 786 760 07 77

Одно на всю жизнь: иметь одновременно два свидетельства о рождении незаконно

ОПУБЛИКОВАНО WASHINGTON

За помощью к нам часто обращаются россияне, чьи дети родились на территории США и получили таким образом американское гражданство. Основанием для его регистрации является свидетельство о рождении (birth certificate), в котором указывается место рождения и гражданство.

Чтобы оформить свидетельство о рождении в США, достаточно подать соответствующие документы в органы загс по месту рождения. Обычно это справка из медицинского учреждения, свидетельствующая о появлении на свет нового человека. Готовое свидетельство высылают почтой. Однако многие ошибочно полагают, что по возвращении в Россию им нужно сделать ещё одно свидетельство о рождении, теперь уже российское. На самом деле этого делать ни в коем случае не нужно. Более того, это незаконно!

Как оказалось, многие не знают, что свидетельство о рождении может быть выдано лишь единожды. Этот документ остаётся действующим всю жизнь. Если есть необходимость в получении именно российского свидетельства, то за его получением сразу после рождения ребёнка нужно обращаться не в американский загс, а в российское консульство лично. На основании той же медицинской справки и только при условии, что вы не подавали документы на американское свидетельство, в течение месяца вам выдадут российский документ, в котором будет указано американское гражданство.

Если же вы уже подали заявление на получение или уже получили американский birth certificate, но ребёнок будет жить в России или вам нужно предъявить свидетельство о его рождении в РФ, то самым рациональным решением будет его апостилирование. Таким образом вы сделаете американский birth certificate действующим одновременно на территории РФ и США, не нарушая законодательство ни одной из стран.

Далее в таких ситуациях обычно встаёт вопрос об оформлении загранпаспорта для новорождённого, чтобы он мог въехать в РФ. Так же как и с апостилем, мы в этом с радостью поможем!

Приятный бонус: все, кто обратился к нам за оформлением загранпаспорта для ребёнка, получают штамп о гражданстве на birth certificate бесплатно.

Всегда рады помочь! Ждём ваших заявок в Майами и Москве!

Вам также может быть интересно

Что нужно знать о свидетельстве о рождении ребенка в Америке

Одна из из особенностей американского законодательства — получение гражданства по праву рождения, независимо от иммиграционного статуса родителей. Документально этот факт подтверждает свидетельство о рождении —…